微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
爱情故事集 (Love Stories)
作者: 热罗姆·米罗特 [英国] (Christine Lindop)
人们常说,有情人终成眷属。然而,通往爱的道路常常是艰难的。人们会说错话、做错事、措辞不当、犯错误、误解对方…第一个故事中,卢克和杰玛在讨论一个爱的计划。然而,是谁在做计划?又是为了谁做的计划?这是一个怎样的计划?你能为假期、坐火车旅行或是一项工作做计划,但是你真的能为爱做计划吗?第二个故事中,萨姆在向日葵咖啡店为女友露西筹备了一份大惊喜。萨姆做了美味的蛋糕,而且那份大惊喜的构思也很好。不过,露西是怎么想的?最后一个故事中,阿尔玛回到自己阔别六年的家乡。她感到很难过,因为她无法忘掉尼娜和德拉甘的故事。尼娜是阿尔玛的妹妹,她曾和一位名叫德拉甘的年轻男子相爱…
分类: 爱情, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
一位贵妇的画像 (The Portrait of a Lady)
作者: 亨利·詹姆斯 [美国] (Henry James)
女主人公伊莎贝尔·阿切尔是一位年轻貌美的美国少女,父母双亡后,被她富有的姨母带出美国一个小城,到她梦魂萦绕的古老欧洲去见识大千世界。她在伦敦郊外的“花园山庄”里暂住,先后拒绝了英国贵族沃伯顿和美国富商戈德伍德的求婚。她的表兄拉尔夫也暗暗爱上她,但他知道自己患不治之症无法结婚,只是说服病危的父亲把一笔巨额遗产留给表妹。伊莎贝尔又结识了高雅华贵、才艺超群的梅尔夫人,对这位已彻底欧洲化了的美国女人十分倾倒。姨父故世后,伊莎贝尔得到遗产去意大利游历。她在陶醉于佛罗伦萨和罗马的历史遗迹的同时,也渐渐进入梅尔夫人精心布下的圈套之中。梅尔夫人介绍她认识了一位长期侨居意大利的美国“半吊子艺术家”奥斯蒙德,此人看来儒雅斯文,富有教养。伊莎贝尔为之动心;还有他那位楚楚动人的女儿帕茜,也引起她的爱怜。她不顾周围亲戚和朋友的一再警告和反对,自作主张地下嫁于他。婚后她渐渐发现自己受了骗,奥斯蒙德确实是一条自私伪善的花丛中的毒蛇。她还发现梅尔夫人早就是奥斯蒙德的情妇,帕茜便是他们的私生女。在万分痛苦之时,她强作欢颜,对外人隐瞒了婚姻不幸的实情。表兄拉尔夫在英国病危,伊莎贝尔不顾丈夫的反对赶去看他。拉尔夫死后,伊莎贝尔出乎众人的预料,又回到罗马。
分类: 爱情, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
红红的玫瑰 (Red Roses)
作者: 克里斯蒂娜·林多普 [英国] (Christine Lindop)
哪里都有漂亮的姑娘,笑容迷人的小伙子也不稀奇。每一座大城小镇都有年轻男女在一瞥一笑间互相吸引。他们就这样相遇,相识,畅谈,欢笑。多么美妙的日日夜夜,这就是爱的魔力。威尔看见了安娜,她是个漂亮的姑娘,他想认识她,可是要怎么做呢?他能听到她的吉他声,却找不到她的身影。安娜看见了威尔,她也想认识他,但是他在哪里?她能闻到他留在电梯里的玫瑰花香,可是他去了哪里?安娜的朋友薇姬想帮她。威尔的奶奶也想帮他。可是一切的努力都没有结果。安娜和威尔能再次相遇吗?让他们互相吸引的是爱吗?
分类: 爱情, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
曼斯菲尔德庄园 (Mansfield Park)
作者: 简·奥斯汀 [英国] (Jane Austen)
善良懂事的范妮由于家境穷困,从小被寄养在富裕的姨妈家。姨妈家的两个表姐虽然聪敏美丽,但都高傲任性,幸亏表兄埃德蒙的亲切关怀,才使她在寄人篱下的生活中得到安慰和快乐。成年后的范妮也常随表姐表兄参加社交聚会,他们在牧师家里结识了风流倜傥的青年克劳福德和他的妹妹玛丽。埃德蒙对美丽机智的玛丽一见倾心,范妮的两个表姐则拼命追求克劳福德,未料克劳福德在逢场作戏后发现自己真心喜欢的是范妮,而范妮深爱的却始终是温和真诚的埃德蒙。
分类: 爱情, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
看得见风景的房间 (A Room with a View)
作者: 爱德华·摩根·福斯特 [英国] (Edward Morgan Forster)
故事发生在意大利,露西姐妹和乔治父子住进了一家旅馆,通过一间看得见风景的房间两人结识并坠人爱河,两人因为英国的传统礼仪经历了许多波折,深刻地揭露了英国中上阶层的傲慢与偏见。小说以一段美丽的爱情故事,赞扬了觉醒女性对爱情和自由生活的勇敢追求和热切向往,充分反映出当时英国中产阶级精神上的贫困。
分类: 爱情, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
奥赛罗 (Othello)
作者: 威廉·莎士比亚 [英国] (William Shakespeare)
奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。因为两人年纪相差太多,婚事未被准许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古,一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密,不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄蒙娜的感情,说另一名副将凯西奥与苔丝狄蒙娜关系不同寻常,并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真,在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后,悔恨之余拔剑自刎,倒在了苔丝狄蒙娜身边。
分类: 爱情, 难度: 大学, 长度: 中篇, 语言: 双语
米德尔马契 (Middlemarch)
作者: 乔治·艾略特 [英国] (George Eliot)
故事主要发生在一个虚构的小城,即洛姆郡东北角的米德尔马契。文中有一男一女两位主人公:青年医生利德盖特和奉行理想主义信条的少女多萝西娅。两人原来对未来都有美好的期盼,但个人性格和周围环境却一再扼杀了他们的理想。利德盖特是个孤儿,长辈中有人有贵族头衔,但他主要依靠自己的力量生活。他在医学研究上下了不少功夫,在银行家布尔斯特洛德开办的医院里工作。市长的女儿罗莎蒙德空有漂亮的外表,但却思想浅薄、自私自利。利德盖特和她结婚后,自然成为婚姻的牺牲品。罗莎蒙德对物质生活要求很高,利德盖特的收入完全无法满足妻子的过分要求,医生从此被债务压得喘不过气来。银行家布尔斯特洛德早年私吞他人遗产的丑闻暴露后,为他在用不义之财办起来的慈善医院工作的利德盖特也脸上无光。在债台高筑和社会舆论的双重压力下,利德盖特只好听任妻子摆布,迁居伦敦,给有钱人看病,居然发了财。虽然在经济上摆脱了困境,利德盖特还是郁郁寡欢,因为他原来在医学上有一番建树的理想在平庸的生活中化为泡影,不到五十岁就带着满腹遗憾离开了人世。女主人公多萝西娅的人生道路也充满理想破灭的失望。当她还是个涉世未深的妙龄少女时,多萝西娅就渴望为一个伟大目标做出牺牲。她遇到卡苏朋,一心想把自己的青春奉献给他,帮他著书立说,青史留名。不料这个迂腐的学问家并不需要工作上的助手,他缺少的只是一个耐心的听众。结婚以后,多萝西娅终于明白卡苏朋是永远不可能有所作为的。
分类: 爱情, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
还乡 (The Return of the Native)
作者: 托马斯·哈代 [英国] (Thomas Hardy)
青年克菜姆厌倦了巴黎的都市生活,怀着开办乡村小学的美好希望,返回故乡埃顿荒原。没多久他结识了美丽的姑娘尤斯塔西雅。尤斯塔西雅心高气傲,厌恶荒原单调的生活,一心向往都市的繁华,为此她毅然抛弃了原来的情人,转而主动追求克莱姆,希望能通过他把自己带往巴黎。他俩的婚姻遭到了克莱姆母亲的反对,于是他们在婚后搬出母亲家。后因尤斯塔西雅的过失,克莱姆的母亲不幸死亡,这一秘密最后被克莱姆发现,于是爆发激烈争吵。尤斯塔西雅眼看去巴黎的梦破灭,又去找老青人帮忙出走。在一个风雨之夜,他俩一起跌入了湍急的河流中…
分类: 爱情, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
挪威的森林 (Norwegian Wood)
作者: 村上春树 [日本] (Murakami Haruki)
这是一部动人心弦的、平缓舒雅的、略带感伤的、百分之百的恋爱小说。小说主人公渡边以第一人称展开他同两个女孩间的爱情纠葛。渡边的第一个恋人直子原是他高中要好同学木月的女友,后来木月自杀了。一年后渡边同直子不期而遇并开始交往。此时的直子已变得娴静腼腆,美丽晶莹的眸子里不时掠过一丝难以捕捉的阴翳。两人只是日复一日地在落叶飘零的东京街头漫无目标地或前或后或并肩行走不止。直子20岁生日的晚上两人发生了性关系,不料第二天直子便不知去向。几个月后直子来信说她住进一家远在深山里的精神疗养院。渡边前去探望时发现直子开始带有成熟女性的丰腴与娇美。晚间两人虽同处一室,但渡边约束了自己,分手前表示永远等待直子。返校不久,由于一次偶然相遇,渡边开始与低年级的绿子交往。绿子同内向的直子截然相反,“简直就像迎着春天的晨光蹦跳到世界上来的一头小鹿”。这期间,渡边内心十分苦闷彷徨。一方面念念不忘直子缠绵的病情与柔情,一方面又难以抗拒绿子大胆的表白和迷人的活力。不久传来直子自杀的噩耗,渡边失魂魄地四处徒步旅行。最后,在直子同房病友玲子的鼓励下,开始摸索此后的人生。
分类: 爱情, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
普通人 (Normal People)
作者: 萨莉·鲁尼 [爱尔兰] (Sally Rooney)
此书获得2017年《星期日泰晤士报》年度青年作家奖,该书也被美国《巴黎评论》评为年度最佳小说。【内容简介】康奈尔和玛丽安在爱尔兰西部一个小镇长大。在学校,康奈尔备受欢迎,玛丽安则被视为怪人,独来独往。然而,一次令人怦然心动的对话,改变了两人的关系和他们今后的人生。一年后,两人都来到都柏林的圣三一大学念书,在派对中重逢。此时的玛丽安活跃于大学社交圈,康奈尔则成了边缘人,腼腆而缺乏自信。大学数年中,两人各自与他人交往,但似乎总有一种不可抗拒的磁力,将两人彼此拉近。他们如同“一盆土中的两株植物,环绕彼此生长,为了腾出空间而长得歪歪扭扭,形成某种令人难以置信的姿态”。最后在她走向自毁、而他往别处寻找生活的意义之际,他们究竟该如何拯救彼此?人怎样才能改变另一个人,人如何才能说出内心感受让别人真切感知?
分类: 爱情, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语