微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
猴爪(简化版) (The Monkey's Paw )
作者: W·W·雅各布斯 [英国] (W.W. Jacobs)
退伍的英国士兵偶然从古印度的高僧那里得到一只有魔力的猴爪,而且可以实现三个愿望,在许愿开始的时候,一切都只是开始,由这个愿望所引起的一系列的变化会是什么又会怎么结束,都是未知。
分类: 悬疑, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
威廉·莎士比亚(简化版) (William Shakespeare)
作者: 詹妮弗·巴斯特 [英国] (Jennifer Bassett)
1578年艾汶河畔的斯特拉福镇。有位男孩坐在书桌旁专心地学习,他认真听课、拼命看书。可他在想些什么呢?1587年伦敦。一位年轻人首次到伦敦谋生。他听着闹、市的喧嚣声,看看伦敦塔雄伟的大墙,望着泰晤士河的淙淙流水。“静谧的泰晤士河,潺潺地流淌,直到我唱完心中的歌。”1601年伦敦。泰晤士河上的船夫对人群大声喊着:“快来,快来,快来呀!‘环球剧院’快挤满人啦!”2000多观众渡过河,前来观看莎士比亚的最新一部戏剧——《哈姆雷特》。
分类: 传记, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
世界上最冷的地方(简化版) (The Coldest Place on Earth)
作者: 蒂姆·维卡里 [英国] (Tim Vicary)
南极有一座房子,叫阿蒙森—斯科特南极站。室内暖融融的,无论夏冬,人们都可以在那儿生活、工作。飞机毫不费力地便能飞抵或是飞离南极站。从这儿到世界其他地方,要不了多少小时。但是从南极站出来走上500米,那是地球上最寒冷、最空旷的地区。1911年,当时的南极既没见过飞机也没建有住房。除了茫茫大雪、冰封天地与凛凛寒风外,一无所有。没有英国国旗,没有挪威国旗。但是,有几个人缓慢地向南走着,横穿冰封大地。斯科特率领的人配备了小马,而阿蒙森率领的人配备了狗与滑雪板。当时的温度为-30℃或者更糟。这些人忍受着疲倦、饥饿和寒冷……他们中谁将是到达南极的第一人呢?目前,在阿蒙森—斯科特南极站内墙上写着一些字,是斯科特队长于 1912年写在日记里的一句话: “天啊,这地方太可怕了!”
分类: 儿童, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
亡灵岛(简化版) (Dead Man’s Island)
作者: 约翰·埃斯特 [英国] (John Esther)
一个人有了隐私而又不想让别人知道时,我们就可以说他“衣橱里有具骷髅”。活在这世上的大部分人都做过一些不光彩的事。小说里的主人公卡罗尔·桑德斯也不例外。她带着“衣橱里的骷髅”,从香港来到英格兰,但始终不能摆脱掉它,反而使她越来越沮丧。那些不光彩的事也正慢慢地毁坏着她的生活。后来她遇到一位更有隐私的人。他的隐私需要整个一个岛来遮掩。也许最有可能由卡罗尔发现他的隐私。但是如果她想探明他的隐私,他会怎么样呢?他会乐意把他的隐私告诉她吗?或者他会生气,非常生气吗?这全取决于他藏在锁着的房间中的那具“衣橱里的骷髅”究竟是什么——而卡罗尔要打开那扇锁着的门。
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
潘德尔的巫师(简化版) (The Witches Of Pendle)
作者: 罗伊纳·阿金耶米 [英国] (Rowena Akinyemi)
17世纪的时候,英格兰有许多人相信巫术。巫师可能是一个老太婆,或是一个年轻女子,有时甚至会是一个成年男子或小男孩。不过,巫师通常都是女人。人们都害怕巫师,因为巫师仅凭一句诅咒就能使人丧命。1612年,在兰开夏郡的潘德尔山附近住着一个名叫詹妮特·迪瓦斯的小女孩。那时她刚9岁,因家里穷时常饿肚子,长得很瘦弱。她缺衣少鞋,有时一连几天吃不上饭。生活着对地她来说十分艰难。詹妮特的外祖母老德姆代克是一个巫师。她的母亲伊丽莎白和她的姐姐艾丽森也都是巫师。就连她可怜兮兮、傻头傻脑的哥哥詹姆斯也是巫师……不管怎样,村民们是这样认为的。
分类: 儿童, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
月亮和六便士 (The Moon and Sixpence)
作者: 威廉·萨默赛特·毛姆 [英国] (William Somerset Maugham)
英国小说家威廉· 萨默赛特·毛姆的创作的长篇小说,成书于1919年。作品以法国印象派画家保罗·高更的生平为素材,描述了一个原本平凡的伦敦证券经纪人思特里克兰德,突然着了艺术的魔,抛妻弃子,绝弃了旁人看来优裕美满的生活,奔赴南太平洋的塔希提岛,用画笔谱写出自己光辉灿烂的生命,把生命的价值全部注入绚烂的画布的故事。内容简介:每个人都只看到脚下的六便士,只有他抬头看到天上的月亮。作品以法国印象派画家保罗·高更的生平为素材,描述了一个原本平凡的伦敦证券经纪人思特里克兰德,突然着了艺术的魔,抛妻弃子,绝弃了旁人看来优裕美满的生活,奔赴南太平洋的塔希提岛,用圆笔谱写出自己光辉灿烂的生命,把生命的价值全部注入绚烂的画布的故事。贫穷的纠缠,病魔的折磨他毫不在意,只是后悔从来没有光顾过他的意识。作品表现了天才、个性与物质文明以及现代婚姻、家庭生活之间的矛盾,有着广阔的生命视角,用散发着消毒水味道的手术刀对皮囊包裹下的人性进行了犀利地解剖,混合着看客讪笑的幽默和残忍的目光。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 长篇, 语言: 双语
远大前程(简化版) (Great Expectations)
作者: 查尔斯·狄更斯 [英国] (Charles John Huffam Dickens)
又译《孤星血泪》,主人公皮普从小父母双亡,依靠性格暴戾的姐姐抚养长大,和亦师亦友的姐夫乔学习铁匠工作,安于过着下等人的生活。偶然的机会被选进镇上萨提斯庄园,受雇于有钱的贵妇郝维辛,遇见了年轻高傲的艾斯黛拉。在内心阴霾的郝维辛小姐的层层暗示引导下,皮普爱上了艾斯黛拉,思想发生了转变,开始想要为了成为上等人而努力。恰巧年少时期搭救的一名逃犯为了报恩暗中资助皮普,使他有机会学习上等教育,进入上流社会。可惜命运弄人,就在皮普认为有资格与艾斯黛拉平等恋爱的时候,一系列的转折让皮普的“远大前程”瞬间幻灭,并最终让皮普回归到现实。展现了皮普跌宕起伏的成长经历和狄更斯一生经历的深刻认知。
分类: 其它, 难度: 高中, 长度: 中篇, 语言: 双语
黑骏马(简化版) (Black Beauty: The Autobiography of a Horse)
作者: 安娜·塞维尔 [英国] (Anna Sewell)
黑骏马的一生是维多利亚时期各种马的缩影,当过人们的坐骑,在乡间拉过货车,还在伦敦拉过出租马车。小时候,妈妈就告诉他:马一生命运的好坏全得靠运气,遇上好的主人就是他的福气,遇上虐待自己的主人就只好自认倒霉。长大后,黑骏马遇到过好人,也遇到过虐待他的人。他先是被卖给善待马的戈登老爷当坐骑;后来又被卖给了W伯爵,那可恶的勒马缰绳成为他最讨厌的东西,也是所有马儿的不幸;拉货车不仅消耗大量的体力,还要受赶车人的鞭打;拉出租马车时,因为人们错误的驾车方式,受尽折磨。最后,黑骏马终于找到了一个善待自己的家,可以安度晚年。
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
相约星期二 (Tuesdays with Morrie)
作者: 米奇·阿尔博姆 [美国] (Mitch Albom)
米奇·阿尔博姆是美国的一位体育专栏的主持人,莫里·施瓦茨是他在大学里曾给予过他许多思想的教授,在米奇毕业十五年后的一天,他偶然得知莫里·施瓦茨身患了绝症,而且来日无多,那是一种类似于我们所相当熟悉《时间简史》的作者斯蒂芬·霍金所患疾病,这时老教授所感受的不是对生命即将离去的恐惧,而是希望把自己许多年来思考的一些东西传播给更多的人,于是老人唯一的学生米奇·阿尔博姆,相约每个星期二上课,在以后的十四个星期里,米奇每星期二飞越七百英里到老人那儿去上课,在这十四个星期里,他们聊到了人生的许多组成部分,如何面对他人,如何面对爱,如何面对恐惧,如何面对家庭,以及感情及婚姻,金钱与文化,衰老与死亡,最后一堂课便是莫里老人的葬礼,整个事情的过程,以及这十四堂课的笔记便构成了这本《相约星期二》。
分类: 传记, 难度: 高中, 长度: 中篇, 语言: 双语
星际动物园(简化版) (The Star Zoo)
作者: 哈里·吉尔伯特 [英国] (Harry Gilbert)
人类是地球这颗行星上最成功的动物。所谓成功,是指在与其他动物的斗争中取得的成功。在争夺食物或土地的问题上,我们人类战无不胜。我们砍伐树木,修建房屋或工厂,自己种植粮食。其他动物不得不去另找其他的地方生活――如果它们能找着的话。
分类: 科幻, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语