微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
Chapter 6 | 欧洲人
1 / 16
Going of an afternoon to call upon his niece, Mr. Wentworth more than once found Robert Acton sitting in her little drawing-room. This was in no degree, to Mr. Wentworth, a perturbing fact, for he had no sense of competing with his young kinsman for Eugenia's good graces. Madame Münster's uncle had the highest opinion of Robert Acton, who, indeed, in the family at large, was the object of a great deal of undemonstrative appreciation. They were all proud of him, in so far as the charge of being proud may be brought against people who were, habitually, distinctly guiltless of the misdemeanor known as "taking credit." They never boasted of Robert Acton, nor indulged in vainglorious reference to him; they never quoted the clever things he had said, nor mentioned the generous things he had done. But a sort of frigidly-tender faith in his unlimited goodness was a part of their personal sense of right; and there can, perhaps, be no better proof of the high esteem in which he was held than the fact that no explicit judgment was ever passed upon his actions. He was no more praised than he was blamed; but he was tacitly felt to be an ornament to his circle. He was the man of the world of the family. He had been to China and brought home a collection of curiosities; he had made a fortune -- or rather he had quintupled a fortune already considerable; he was distinguished by that combination of celibacy, "property," and good humor which appeals to even the most subdued imaginations; and it was taken for granted that he would presently place these advantages at the disposal of some well-regulated young woman of his own "set." Mr. Wentworth was not a man to admit to himself that -- his paternal duties apart -- he liked any individual much better than all other individuals; but he thought Robert Acton extremely judicious; and this was perhaps as near an approach as he was capable of to the eagerness of preference, which his temperament repudiated as it would have disengaged itself from something slightly unchaste. Acton was, in fact, very judicious -- and something more beside; and indeed it must be claimed for Mr. Wentworth that in the more illicit parts of his preference there hovered the vague adumbration of a belief that his cousin's final merit was a certain enviable capacity for whistling, rather gallantly, at the sanctions of mere judgment -- for showing a larger courage, a finer quality of pluck, than common occasion demanded. Mr. Wentworth would never have risked the intimation that Acton was made, in the smallest degree, of the stuff of a hero; but this is small blame to him, for Robert would certainly never have risked it himself. Acton certainly exercised great discretion in all things -- beginning with his estimate of himself. He knew that he was by no means so much of a man of the world as he was supposed to be in local circles; but it must be added that he knew also that his natural shrewdness had a reach of which he had never quite given local circles the measure. He was addicted to taking the humorous view of things, and he had discovered that even in the narrowest circles such a disposition may find frequent opportunities. Such opportunities had formed for some time -- that is, since his return from China, a year and a half before -- the most active element in this gentleman's life, which had just now a rather indolent air. He was perfectly willing to get married. He was very fond of books, and he had a handsome library; that is, his books were much more numerous than Mr. Wentworth's. He was also very fond of pictures; but it must be confessed, in the fierce light of contemporary criticism, that his walls were adorned with several rather abortive masterpieces. He had got his learning -- and there was more of it than commonly appeared -- at Harvard College; and he took a pleasure in old associations, which made it a part of his daily contentment to live so near this institution that he often passed it in driving to Boston. He was extremely interested in the Baroness Münster.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
Chapter 6
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】公众号