微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
Chapter 13: Sortes Sanctorum -- The Valentine | 远离尘嚣
1 / 7
It was Sunday afternoon in the farmhouse, on the thirteenth of February. Dinner being over, Bathsheba, for want of a better companion, had asked Liddy to come and sit with her. The mouldy pile was dreary in winter-time before the candles were lighted and the shutters closed; the atmosphere of the place seemed as old as the walls; every nook behind the furniture had a temperature of its own, for the fire was not kindled in this part of the house early in the day; and Bathsheba's new piano, which was an old one in other annals, looked particularly sloping and out of level on the warped floor before night threw a shade over its less prominent angles and hid the unpleasantness. Liddy, like a little brook, though shallow, was always rippling; her presence had not so much weight as to task thought, and yet enough to exercise it.
查看中文翻译
On the table lay an old quarto Bible, bound in leather. Liddy looking at it said, --
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
Chapter 13: Sortes Sanctorum -- The Valentine
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】公众号