第一卷 第六章: 天际处的人影 The Figure against the Sky |
还乡
1 /
21
When the whole Egdon concourse had left the site of the bonfire to its accustomed loneliness, a closely wrapped female figure approached the barrow from that quarter of the heath in which the little fire lay. Had the reddleman been watching he might have recognized her as the woman who had first stood there so singularly, and vanished at the approach of strangers. She ascended to her old position at the top, where the red coals of the perishing fire greeted her like living eyes in the corpse of day. There she stood still around her stretching the vast night atmosphere, whose incomplete darkness in comparison with the total darkness of the heath below it might have represented a venial beside a mortal sin.
查看中文翻译
…
…
…
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第一卷 第六章: 天际处的人影 The Figure against the Sky
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】