第二幕第二场: 同前 The same | 麦克白

1 / 4

Enter Lady Macbeth.

查看中文翻译

LADY MACBETH: That which hath made them drunk hath made me bold: What hath quench'd them hath given me fire. -- Hark! -- Peace! It was the owl that shriek'd, the fatal bellman, Which gives the stern'st good night. He is about it. The doors are open; and the surfeited grooms Do mock their charge with snores: I have drugg'd their possets, That death and nature do contend about them, Whether they live or die.

查看中文翻译

MACBETH: [Within.] Who's there? -- what, ho!

查看中文翻译

LADY MACBETH: Alack! I am afraid they have awak'd, And 'tis not done. Th' attempt and not the deed Confounds us. -- Hark! -- I laid their daggers ready; He could not miss 'em. -- Had he not resembled My father as he slept, I had done't. -- My husband!

查看中文翻译

Enter Macbeth.

查看中文翻译

MACBETH: I have done the deed. -- Didst thou not hear a noise?

查看中文翻译

…

>> 网页版功能未完善，完整内容，请使用微信小程序。

第二幕第二场: 同前 The same
微信扫一扫，或者在微信中搜索【点学英语】