第十章: 岛民之死 The End of the Islander |
福尔摩斯: 四签名
1 /
12
Our meal was a merry one. Holmes could talk exceedingly well when he chose, and that night he did choose. He appeared to be in a state of nervous exaltation. I have never known him so brilliant. He spoke on a quick succession of subjects -- on miracle plays, on mediaeval pottery, on Stradivarius violins, on the Buddhism of Ceylon, and on the warships of the future -- handling each as though he had made a special study of it. His bright humour marked the reaction from his black depression of the preceding days. Athelney Jones proved to be a sociable soul in his hours of relaxation and faced his dinner with the air of a bon vivant. For myself, I felt elated at the thought that we were nearing the end of our task, and I caught something of Holmes's gaiety. None of us alluded during dinner to the cause which had brought us together.
查看中文翻译
…
…
…
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第十章: 岛民之死 The End of the Islander
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】