第九章: 韦斯莱夫人的烦恼 The Woes of Mrs. Weasky |
哈利波特5: 凤凰社
1 /
41
Dumbledore's abrupt departure took Harry completely by surprise. He remained sitting where he was in the chained chair, struggling with his feelings of shock and relief. The Wizengamot were all getting to their feet, talking, gathering up their papers and packing them away. Harry stood up. Nobody seemed to be paying him the slightest bit of attention, except the toad-like witch on Fudge's right, who was now gazing down at him instead of at Dumbledore. Ignoring her, he tried to catch Fudge's eye, or Madam Bones's, wanting to ask whether he was free to go, but Fudge seemed quite determined not to notice Harry, and Madam Bones was busy with her briefcase, so he took a few tentative steps towards the exit and, when nobody called him back, broke into a very fast walk.
查看中文翻译
He took the last few steps at a run, wrenched open the door and almost collided with Mr. Weasley, who was standing right outside, looking pale and apprehensive.
查看中文翻译
…
…
…
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第九章: 韦斯莱夫人的烦恼 The Woes of Mrs. Weasky
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】