第七章: 另一间卧室里 In Another Bedroom | 闪灵

1 / 3

Danny awoke with the booming still loud in his ears, and the drunk, savagely pettish voice crying hoarsely: Come out here and take your medicine! I'll find you! I'll find you!

查看中文翻译

But now the booming was only his racing heart, and the only voice in the night was the faraway sound of a police siren.

查看中文翻译

He lay in bed motionlessly, looking up at the wind-stirred shadows of the leaves on his bedroom ceiling. They twined sinuously together, making shapes like the vines and creepers in a jungle, like patterns woven into the nap of a thick carpet. He was clad in Doctor Denton pajamas, but between the pajama suit and his skin he had grown a more closely fitting singlet of perspiration.

查看中文翻译

…

>> 网页版功能未完善，完整内容，请使用微信小程序。

第七章: 另一间卧室里 In Another Bedroom
微信扫一扫，或者在微信中搜索【点学英语】公众号