第十四章: 二囚徒 The Raving Prisoner and the Mad One |
基督山伯爵
1 /
20
Approximately one year after the return of Louis XVIII, the Inspector General of Prisons paid a visit.
查看中文翻译
Dantès heard all the trundling and grinding of preparations from the depth of his cell: there was a great deal of commotion upstairs, but the noise would have been imperceptible below for any ear other than that of a prisoner who was accustomed to hearing, in the silence of night, the sound made by a spider spinning its web or the regular fall of a drop of water which took an hour to gather on the ceiling of his dungeon.
查看中文翻译
…
…
…
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第十四章: 二囚徒 The Raving Prisoner and the Mad One
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】