微信搜索点学英语,使用微信小程序,阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
1 / 6
When they all drove back from Pelagéya Danílovna's, Natásha, who always saw and noticed everything, arranged that she and Madame Schoss should go back in the sleigh with Dimmler, and Sónya with Nicholas and the maids.
查看中文翻译
On the way back Nicholas drove at a steady pace instead of racing and kept peering by that fantastic all-transforming light into Sónya's face and searching beneath the eyebrows and mustache for his former and his present Sónya from whom he had resolved never to be parted again. He looked and recognizing in her both the old and the new Sónya, and being reminded by the smell of burnt cork of the sensation of her kiss, inhaled the frosty air with a full breast and, looking at the ground flying beneath him and at the sparkling sky, felt himself again in fairyland.
查看中文翻译
"Sónya, is it well with thee?" he asked from time to time.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第十二章
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】