微信搜索点学英语,使用微信小程序,阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
第八章: 沙伊斯科普夫少尉 Lieutenant Scheisskopf | 第二十二条军规
1 / 25
Not even Clevinger understood how Milo could do that, and Clevinger knew everything. Clevinger knew everything about the war except why Yossarian had to die while Corporal Snark was allowed to live, or why Corporal Snark had to die while Yossarian was allowed to live. It was a vile and muddy war, and Yossarian could have lived without it -- lived forever, perhaps. Only a fraction of his countrymen would give up their lives to win it, and it was not his ambition to be among them. To die or not to die, that was the question, and Clevinger grew limp trying to answer it. History did not demand Yossarian's premature demise, justice could be satisfied without it, progress did not hinge upon it, victory did not depend on it. That men would die was a matter of necessity; which men would die, though, was a matter of circumstance, and Yossarian was willing to be the victim of anything but circumstance. But that was war. Just about all he could find in its favor was that it paid well and liberated children from the pernicious influence of their parents.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第八章: 沙伊斯科普夫少尉 Lieutenant Scheisskopf
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】