Book 2 Chapter 10: Of the Desert-House and the Chamber of Love in the Wilderness |
世界尽头的井
1 /
13
Then in a while they grew sober and went on their ways, and the sun was westering behind them, and casting long shadows. And in a little while they were come out of the thick woods and were in a country of steep little valleys, grassy, besprinkled with trees and bushes, with hills of sandstone going up from them, which were often broken into cliffs rising sheer from the tree-beset bottoms: and they saw plenteous deer both great and small, and the wild things seemed to fear them but little. To Ralph it seemed an exceeding fair land, and he was as joyous as it was fair; but the Lady was pensive, and at last she said: "Thou deemest it fair, and so it is; yet is it the lonesomest of deserts. I deem indeed that it was once one of the fairest of lands, with castles and cots and homesteads all about, and fair people no few, busy with many matters amongst them. But now it is all passed away, and there is no token of a dwelling of man, save it might be that those mounds we see, as yonder, and yonder again, are tofts of house-walls long ago sunken into the earth of the valley. And now few even are the hunters or way-farers that wend through it."
查看中文翻译
…
…
…
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
Book 2 Chapter 10: Of the Desert-House and the Chamber of Love in the Wilderness
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】公众号