第六章: 神经官能症与人格失调症 Neuroses and Character Disorders |
少有人走的路
1 /
5
Most people who come to see a psychiatrist are suffering from what is called either a neurosis or a character disorder. Put most simply, these two conditions are disorders of responsibility, and as such they are opposite styles of relating to the world and its problems. The neurotic assumes too much responsibility; the person with a character disorder not enough. When neurotics are in conflict with the world they automatically assume that they are at fault. When those with character disorders are in conflict with the world they automatically assume that the world is at fault. The two individuals just described had character disorders: the sergeant felt that his drinking was Okinawa's fault, not his, and the wife also saw herself as playing no role whatsoever in her own isolation. A neurotic woman, on the other hand, also suffering from loneliness and isolation on Okinawa, complained: "I drive over to the Non-Commissioned Officers' Wives Club every day to look for friendship, but I don't feel at ease there. I think that the other wives don't like me. Something must be wrong with me. I should be able to make friends more easily. I ought to be more outgoing. I want to find out what it is about me that makes me so unpopular." This woman assumed total responsibility for her loneliness, feeling she was entirely to blame. What she found out in the course of therapy was that she was an unusually intelligent and ambitious person and that she was ill at ease with the other sergeants' wives, as well as with her husband, because she was considerably more intelligent and ambitious than they. She became able to see that her loneliness, while her problem, was not necessarily due to a fault or defect of her own. Ultimately she was divorced, put herself through college while raising her children, became a magazine editor, and married a successful publisher.
查看中文翻译
…
…
…
>> 网页版功能未完善,完整内容,请使用微信小程序。
第六章: 神经官能症与人格失调症 Neuroses and Character Disorders
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】